Rechtliches
Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, welche Personendaten ich im Zusammenhang mit dieser Website und meinen Dienstleistungen bearbeite. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) mit der Datenschutzverordnung (DSV).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:
Alpenpixel, Leon Salihu
Brügglisackerweg 14C
4704 Niederbipp
Schweiz
E-Mail: leon@alpenpixel.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.
2. Besuch der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Das sind insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer-URL (zuvor besuchte Seite) sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten werden für den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Fehleranalyse der Website benötigt. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Identifikation von Personen verwendet, ausser bei einem konkreten Verdacht auf Missbrauch. Die Logfiles werden beim Hosting-Anbieter nur für eine begrenzte Dauer gespeichert und danach automatisch gelöscht.
3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie mir über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch eine Anfrage senden, bearbeite ich die Angaben, die Sie mir mitteilen. Beim Formular sind das Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht (Pflichtangaben) sowie freiwillig Ihre Firma und Telefonnummer. Diese Angaben erreichen mich erst, wenn Sie die vorbereitete E-Mail selbst absenden.
Ich verwende diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihnen ein Angebot zu machen und gegebenenfalls einen Auftrag abzuwickeln. Das Kontaktformular übermittelt selbst keine Daten: Beim Absenden öffnet sich Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten E-Mail an leon@alpenpixel.ch, die Sie selbst abschicken. Es wird kein Formular-Dienst eines Dritten eingesetzt. Anfragen erreichen mich also immer per E-Mail.
4. Kundinnen und Kunden
Wenn Sie mir einen Auftrag erteilen, bearbeite ich die für die Vertragsabwicklung nötigen Daten, zum Beispiel Kontakt- und Rechnungsangaben sowie die Inhalte, die Sie mir für Ihre Website zur Verfügung stellen.
5. Grundlagen der Bearbeitung
Ich bearbeite Personendaten nach den Grundsätzen des DSG: rechtmässig, nach Treu und Glauben, verhältnismässig, nur für erkennbare Zwecke und nur so lange wie nötig. Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, stütze ich mich insbesondere auf:
- die Bearbeitung in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG),
- mein überwiegendes berechtigtes Interesse, etwa am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website und an der Beantwortung von Anfragen (Art. 31 Abs. 1 DSG),
- gesetzliche Pflichten, etwa zur Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen,
- Ihre Einwilligung, wo diese im Einzelfall eingeholt wird. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
6. Aufbewahrung und Löschung
Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, lösche ich spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Daten aus Aufträgen bewahre ich so lange auf, wie es für den Auftrag nötig ist. Buchhaltungsrelevante Unterlagen wie Rechnungen bewahre ich während der gesetzlichen Frist von 10 Jahren auf (Art. 958f OR). Server-Logfiles werden wie unter Ziffer 2 beschrieben gelöscht.
7. Weitergabe an Dritte und Auftragsbearbeiter
Ich verkaufe Ihre Daten nicht und gebe sie nicht für Werbezwecke weiter. Für das Hosting dieser Website setze ich einen Dienstleister ein, der Daten in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen bearbeitet:
- Hosting: Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz; Server in der Schweiz
E-Mails an leon@alpenpixel.ch werden in meinem E-Mail-Postfach gespeichert. Dieses ist ebenfalls bei Infomaniak (Server in der Schweiz) vorgesehen. Darüber hinaus gebe ich Personendaten nur bekannt, wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin, etwa gegenüber Behörden.
8. Bekanntgabe ins Ausland
Ich bearbeite Personendaten in der Schweiz. Die Website wird bei Infomaniak auf Servern in der Schweiz betrieben. Eine Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland ist nicht vorgesehen. Sollte sich das ändern, zum Beispiel durch den Einsatz eines Formular-Dienstes, passe ich diese Datenschutzerklärung vorher an.
9. Cookies, Tracking und Inhalte Dritter
Diese Website setzt keine Cookies. Sie verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge (zum Beispiel kein Google Analytics), keine Social-Media-Plugins und keine Werbung. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern geladen: keine externen Schriften (die Website nutzt die auf Ihrem Gerät vorhandenen Systemschriften), keine eingebetteten Karten und keine Videos.
10. Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Verbindung zu dieser Website ist mit SSL/TLS verschlüsselt («https»). Zugriff auf Anfragen habe nur ich.
11. Ihre Rechte
Im Rahmen des DSG haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft: Sie können erfahren, ob und welche Personendaten ich über Sie bearbeite (Art. 25 DSG).
- Berichtigung: Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen (Art. 32 DSG).
- Löschung: Sie können verlangen, dass ich Ihre Daten lösche, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Widerspruch: Sie können einer Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen.
- Datenherausgabe und -übertragung: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen (Art. 28 DSG).
Richten Sie Ihr Anliegen an leon@alpenpixel.ch. Damit ich keine Daten an Unberechtigte herausgebe, kann ich einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Ich beantworte Anfragen in der Regel innert 30 Tagen und grundsätzlich kostenlos.
12. Beschwerde beim EDÖB
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.
13. Keine automatisierten Entscheide
Ich treffe keine automatisierten Einzelentscheidungen und erstelle keine Profile.
14. Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026